Στην ομηρική διάλεκτο και σε δώδεκα ξένες γλώσσες διαβάστηκε απόσπασμα του Αναστάσιμου Ευαγγελίου
06/05/2024
Στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Γρηγορίου Παλαμά Θεσσαλονίκης αναγνώσθηκε απόσπασμα του Αναστάσιμου Ευαγγελίου στην διάλεκτο των ομηρικών χρόνων, στην καθαρεύουσα και στα νέα ελληνικά καθώς και σε δώδεκα ξένες γλώσσες. Η ανάγνωση σε συνολικά 13 γλώσσες έλαβε χώρα χθες στον Εσπερινό της Αγάπης.
Το απόσπασμα του ευαγγελίου διαβάστηκε ουσιαστικά σε 13 γλώσσες, δηλαδή στα ελληνικά και στις εξής δώδεκα ξένες: λατινικά, γαλλικά, ισλανδικά, γερμανικά, αγγλικά, σερβικά, γεωργιανά, ρουμανικά, τουρκικά, αλβανικά και ουκρανικά. Eπίσης στη γλώσσα που ομιλείται στην κεντρική Αφρική και κυρίως στην Ουγκάντα.
«Το Ευαγγέλιο διαβάζεται σε όσο περισσότερες γλώσσες μπορούμε αυτή τη μέρα. Είναι μια προσπάθεια η Εκκλησία μας να δείξει με αυτόν τον τρόπο, μέσω της γλώσσας, ότι το Ευαγγέλιο είναι οικουμενικό και αφορά όλους τους ανθρώπους, σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου», είπε στο ΑΠΕ – ΜΠΕ ο κοσμήτορας της Θεολογικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, καθηγητής Χρυσόστομος Σταμούλης. Σύμφωνα με τον ίδιο, «ο Χριστός μπορεί να έζησε σε έναν συγκεκριμένο τόπο, ωστόσο το Ευαγγέλιο μπορεί να σαρκωθεί σε κάθε πολιτισμό».
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
