Η απόλυτη διαστρέβλωση – Τούρκοι λένε ότι… τους αφήσαμε 62 μετανάστες και τους έσωσαν εκείνοι!

Η παρουσίαση μιας είδησης μπορεί να γίνει με άπειρους τρόπους, αλλά η πλήρης ανατροπή δεν είθισται να είναι μεταξύ αυτών, ακόμα και όταν αφορά στα ελληνοτουρκικά. Παραθέτουμε μια είδηση ρουτίνας για τους γείτονες, όπως αυτή παρουσιάζεται από το CNNTurk:

Συνεχίζοντας την καταπολέμηση των παράνομων διαβάσεων στο Βόρειο Αιγαίο, οι ομάδες της Ακτοφυλακής ανέλαβαν δράση στα περίχωρα της περιοχής Ayvacık  για εκκλήσεις για βοήθεια από παράνομους μετανάστες. Ομάδες που στάλθηκαν στην περιοχή έσωσαν 62 λαθρομετανάστες. Τους άφησαν οι ομάδες της Ελληνικής Ακτοφυλακής στα τουρκικά χωρικά ύδατα και  τους μεταφέραμε στον Αστυνομικό Σταθμό της Ακτοφυλακής στο Küçükkuyu. (σ.σ. απέναντι απο τη Λέσβο)

Οι 62 παράνομοι μετανάστες εγκαταλείφθηκαν στα τουρκικά χωρικά ύδατα από την Ελληνική Ακτοφυλακή. Από την περιοχή Ayvacık του Τσανάκαλε διασώθηκαν από τις ομάδες της Τουρκικής Ακτοφυλακής.

Η είδηση από το CNN Turk

Kuzey Ege Denizi’nde yasa dışı geçişlere karşı mücadeleye devam eden Sahil Güvenlik Komutanlığı ekipleri, Ayvacık ilçesi Deveboynu açıklarında kaçak göçmenlerden yardım çağrısı üzerine harekete geçti. Bölgeye sevk edilen ekipler, lastik botlarda 62 kaçak göçmeni kurtardı. Yunan Sahil Güvenlik ekiplerince Türk karasularına bırakılan kaçaklar, Küçükkuyu beldesindeki Sahil Güvenlik Karakolu’na götürüldü.

Çanakkale’nin Ayvacık ilçesi açıklarında, Yunan Sahil Güvenliği’nce Türk karasularına bırakılarak ölüme terk edilen 62 kaçak göçmen, Türk Sahil Güvenlik ekiplerince kurtarıldı.