Ο Μπραντ Πιτ σε ρόλο δρα Φαούτσι μεταφράζει τον Τραμπ (video)

Το Saturday Night Live αποτελεί το διαχρονικότερο και δημοφιλέστερο σατυρικό σόου της αμερικανικής τηλεόρασης. Είναι κάτι σαν θεσμός! Εκτός από το μόνιμο καστ, τα μεγαλύτερα ονόματα της βιομηχανίας του θεάματος συγχρωτίζονται κάθε Σάββατο βράδυ στο θρυλικό στούντιο της Νέας Υόρκης. Εκεί, που  φιλοξενείται η τηλεοπτική εκπομπή εδώ και δεκαετίες.

Οσκαρικοί ηθοποιοί, ποπ ινδάλματα και στάρλετς φοράνε περούκες, τσαλακώνονται και καυτηριάζουν αμείλικτα την πολιτική πραγματικότητα, διακωμωδούν πρόσωπα της επικαιρότητας, χρησιμοποιούν το στοιχείο της έκπληξης, του απρόοπτου, της υπερβολής και φυσικά τις βωμολοχίες που περισσεύουν.

Παρά την πανδημία, η εκπομπή συνεχίζει ακάθεκτη, με τους οικοδεσπότες και τα σκετς των πρωταγωνιστών να είναι βιντεοσκοπημένα από το σπίτι τους. Αυτές τις μέρες, όπως ήταν φυσικό, η εκπομπή εστίασε στην πανδημία και στην ιδιαίτερα περίπλοκη σχέση μεταξύ του προέδρου Τραμπ και του επικεφαλής επιδημιολόγου της ομάδας δράσης του Λευκού Οίκου Άντονι Φαούτσι.

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που έδωσε ο Φαούτσι την περασμένη Παρασκευή στο τηλεοπτικό δίκτυο CNN, η δημοσιογράφος Άλισιν Καμερότα θύμισε στον φιλοξενούμενό της ότι «όπου να ‘ναι πλησιάζει το Saturday Night Live», ρωτώντας τον αν έχει σκεφτεί ποιος μπορεί να τον υποδυθεί. «Ποιος ηθοποιός θα θέλατε να σας υποδυθεί; Έχω ακούσει κάποιες προτάσεις: Μπεν Στίλερ, Μπραντ Πιτ», του είπε η δημοσιογράφος. «Ω, εννοείται ο Μπραντ Πιτ», απάντησε γελώντας ο δρ. Άντονι Φάουτσι.

Η επιθυμία του εισακούστηκε. Ο Μπραντ Πιτ του έκανε το χατίρι και εμφανίστηκε από το σπίτι του σαν δρ. Φαούτσι.  Με την πρέπουσα κόμμωση –περούκα– απευθύνθηκε στον αμερικανικό λαό, επιχειρώντας να ερμηνεύσει-μεταφράσει δηλώσεις του Ντόναλντ Τραμπ. Αφότου έπεφταν τα βίντεο, αυτός έδινε τις απαραίτητες εξηγήσεις, τρολάροντας αγρίως τον πρόεδρο.

«Έχουμε τεστ για όλους», ανακοίνωνε ο Τραμπ στην κάμερα. Ο Φαούτσι-Πιτ εμφανιζόταν να εξηγεί: όταν ο πρόεδρος λέει για όλους, εννοεί σχεδόν για κανέναν. Αμέσως μετά το σκετς, ο ηθοποιός αφαίρεσε την περούκα και τα γυαλιά στην κάμερα για να ευχαριστήσει το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό για τον αγώνα που δίνουν στην πρώτη γραμμή.