Κλεοπάτρα: Άγρια λογοκρισία στο βωμό της “πολιτικής ορθότητας”

Η πλατφόρμα change. org όπου άρχισε -σημειωτέον, από Αιγυπτίους και όχι Έλληνες- καμπάνια συλλογής υπογραφών κατά της προβολής στο Netflix του δραματοποιημένου “ντοκιμαντέρ” για την Κλεοπάτρα, επειδή αυτή παρουσιάζεται ως κεντροαφρικανή και όχι ως Ελληνίδα, έκρινε το κείμενο ως ρατσιστικό και έπαυσε τη συλλογή υπογραφών. Αυτές είχαν φτάσει μέσα σε δύο 24ωρα τις 85.171! Μάλιστα η καμπάνια συγκέντρωσε αμέσως πάνω από 25.000 σχόλια τα οποία ήταν όλα αρνητικά για την “ιστορικότητα” της σειράς.  Εικάζεται ότι άσκησε πιέσεις για την ακύρωση της συλλογής υπογραφών το Netflix επικαλούμενο ότι η καμπάνια ήταν ρατσιστική. Σήμερα η καμπάνια ξανάρχισε αλλά μάλλον διακόπηκε εκ νέου.

Μετά την ακύρωση της καμπάνιας, δημιουργήθηκαν άλλες καμπάνιες, όμως κι αυτές άρχισαν να ακυρώνονται από την πλατφόρμα η μία μετά την άλλη. Αυτή τη στιγμή έχουν απομείνει μερικές, αλλά διασπάσθηκε η αρχική κίνηση για το σοβαρό ζήτημα, δηλαδή για το κατά πόσον μπορούν να προβάλλονται ως ντοκιμαντέρ ταινίες χωρίς να στηρίζονται σε ιστορικά ντοκουμέντα και να διαστρεβλώνουν την ιστορία. Επιπροσθέτως, πέραν της ανιστόρητης σειράς “ντοκιμαντέρ”, τίθεται πλέον σοβαρό ζήτημα και ως προς την αντικειμενικότητα της πλατφόρμας συλλογής υπογραφών και διαμαρτυρίας.

Οι δύο Αιγύπτιοι που έγραψαν το κείμενο της πρώτης καμπάνιας ζητούν τώρα υπογραφές για να αναρτηθεί αυτή εκ νέου χαρακτηρίζοντας τη λογοκρισία που ασκήθηκε, αναιτιολόγητη και φασιστική. Υπενθυμίζεται ότι το Νetflix θα προβάλει στις 19 Μαΐου ένα “ντοκιμαντέρ” ιδιαίτερα αμφισβητήσιμης ιστορικότητας, όπου παρουσιάζεται η Κλεοπάτρα μαύρη και τα παιδιά της από τον Αντώνιο και τον Καίσαρα επίσης μαύρα, γεγονός που ακυρώνει την ελληνικότητα των Πτολεμαίων αλλά και την ιστορία των Αιγυπτίων.

Υπάρχει και ο αντίλογος, δηλαδή η άποψη ότι, αν κακώς μαύρη ηθοποιός ενσαρκώνει την Κλεοπάτρα, τότε κακώς έπαιξε και ο Laurence Olivier τον ρόλο του Οθέλλου. Όμως στην ακμή του Olivier, ήταν καιροί έντονου ρατσισμού και οι λευκοί σπάνια άφηναν μαύρο να πλησιάσει σε πλατό ή θεατρική σκηνή.  Δεν μπορούμε κατά συνέπεια να ξέρουμε αν τότε υπήρχε Αφρικανός ηθοποιός ισάξιος του Ολίβιε. Και να προσθέσουμε ότι όταν λευκοί ενσάρκωναν μαύρους χαρακτήρες, χρησιμοποιείτο σκούρο μέικ απ, για να αποδίδεται το χρώμα του ήρωα.

Επίσης στο “ντοκιμαντέρ” είναι μαύρα και τα παιδιά της Κλεοπάτρας, άρα δεν επρόκειτο για καλλιτεχνική επιλογή πρωταγωνίστριας που “έτυχε” να είναι μαύρη, αλλά για ξεκάθαρα πολιτική επιλογή. Γιατί αν ήταν καθαρά καλλιτεχνική η επιλογή της μαύρης ηθοποιού, τα παιδιά μπορούσαν κάλλιστα να είναι λευκά. Αναφέρεται επισης ότι γυρίστηκε και ταινία με τον Αχιλλέα μαύρο και δεν ξεσηκώθηκε κανείς. Όμως άλλο μια ταινία όπου ο σκηνοθέτης κάνει κυριολεκτικά ό,τι θέλει και η επιλογή του αφορά την τέχνη, και άλλο ένα ντοκιμαντέρ που παρουσιάζει το αφήγημά του ως ιστορικά τεκμηριωμένο.

Η αρχική καμπάνια των δύο Αιγυπτίων που “κατέβηκε” ως ρατσιστική, ανέφερε τα εξής: «Ο αφροκεντρισμός είναι ψευδοεπιστήμη που προωθεί συγκεκριμένη ατζέντα, ώστε να ληστέψει την ιστορία της Αιγύπτου και των Αιγυπτίων. Παραποιείται η  ιστορία με εσφαλμένα άρθρα χωρίς κανένα ντοκουμέντο. Η Κλεοπάτρα γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου από την Πτολεμαϊκή δυναστεία και είχε ελληνική καταγωγή. ΔΕΝ ήταν μαύρη. Αυτό δεν στρέφεται εναντίον των μαύρων, αλλά είναι απλώς ένα κάλεσμα σε εγρήγορση για τη διατήρηση της ιστορίας και της ακεραιότητας Αιγυπτίων και Ελλήνων.

»Η σειρά αυτή γυρίστηκε για να ευχαριστήσει το αφροκεντρικό κίνημα που θέλει να οικειοποιηθεί τον αρχαίο αιγυπτιακό πολιτισμό. Η Αίγυπτος δεν ήταν ποτέ ούτε μαύρη ούτε λευκή. Η Αίγυπτος είναι Αίγυπτος. Υπάρχουν πολλοί σημαντικοί πολιτισμοί μαύρων Αφρικανών, αλλά ο αιγυπτιακός ΔΕΝ είναι μεταξύ αυτών. Υπογράψτε το αίτημα για να σταματήσει η παραχάραξη της ιστορίας».

Όταν η πλατφόρμα σταμάτησε τη συλλογή υπογραφών για το ανωτέρω κείμενο, οι δύο Αιγύπτιοι ανέβασαν νέο αίτημα, όπου αναφέρουν: «Η καμπάνια επεδίωκε να ακυρωθεί η ταινία του Netflix για την “cleopatra”, μια ελληνομακεδόνισσα βασίλισσα που κυβέρνησε την Αίγυπτο και η οποία ενσαρκώνεται από Αφροαμερικανίδα ηθοποιό και υποστηρίζεται στο τρέιλερ ότι η Κλεοπάτρα ήταν μαύρη, σε μια πασιφανή προσπάθεια παραχάραξης της ιστορίας που σκόπιμα αγνοεί όλα τα ιστορικά και επιστημονικά στοιχεία που δείχνουν το αντίθετο.

»Η καμπάνια συγκέντρωσε 85.000 υπογραφές από ανθρώπους από όλο τον κόσμο και ακυρώθηκε από τους διαχειριστές της ιστοσελίδας σαν να ήταν τίποτα. Η Change.org  είπε ότι η καμπάνια είχε “εκφράσεις μίσους” (“hate speech”) παρότι το αίτημα δεν είχε καμία αναφορά σε ρατσισμό ή διακρίσεις ανθρώπων λόγω του χρώματός τους. Πρόκειται κυριολεκτικά για ΦΑΣΙΣΜΟ… το να καταπιέζεις δια της βίας την αντίθεση και την κριτική,είναι φασισμός. Το μόνο που οι Αιγύπτιοι έκαναν, ήταν να προσπαθήσουν να υπερασπιστούν την κληρονομιά τους».

Αν βάλει κάποιος Cleopatra στην αναζήτηση του change.org για συλλογή υπογραφών, βγαίνουν άλλες δέκα παρόμοιες καμπάνιες, μία υβριστική αλλά οι περισσότερε αξιοπρεπείς. Μια από αυτές αναφέρει ότι «το Netflix συνεχίζει να κατεβάζει καμπάνιες εναντίον του ψευτοντοκιμαντέρ, κι αυτό είναι πραγματικά ανήθικο. Θέλουν να ξαναγράψουν την Ιστορία  με ψευδείς πληροφορίες και χωρίς κανένα στοιχείο, κλείνοντας το στόμα των μορφωμένων ατόμων που προσπαθούν να διορθώσουν το σφάλμα;».

Με το όλο θέμα διαφωνούν και Αφροαμερικανοί πάντως:

For the nth time, the Egyptian Queen Cleopatra was not an Egyptian. She was Greek! Cleopatra VII was white—of Macedonian descent, likewise all the Ptolemy rulers, who lived in Egypt.
<Netflix is making a show about a “Black” Queen Cleopatra, who was Greek>pic.twitter.com/cJXEywpThX

— Kemi Owonibi (@KemiOwonibi) April 14, 2023

Ο πρώην υπουργός Πολιτισμού και Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου, Ζάχι Χαουάς, έκανε κι εκείνος παρέμβαση, δηλώνοντας ότι πρόκειται για παραποίηση στοιχείων, «αφού η Κλεοπάτρα ήταν Ελληνίδα, που σημαίνει ότι ήταν ανοιχτόχρωμη, όχι μαύρη». Υπερασπιστές του “ντοκιμαντέρ” έφτασαν στο σημείο να θυμηθούν ότι ο Χαουάς έχει… εμπλακεί σε σκάνδαλα. Η ιστορικός Sheila L. Ager, επιικεφαλής του τμήματος Ελληνιστικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Waterloo, στο Οντάριο, είχε γράψει ότι «οι Πτολεμαίοι παντρεύονταν μόνον συγγενείς τους και ότι η Κλεοπάτρα μιλούσε την κοινή ελληνική, αλλά είχε διδαχτεί και την καθομιλουμένη αιγυπτιακή γλώσσα της χώρας την οποία διοικούσε».

Ο Αμερικανός ανθρωπολόγος και καθηγητής κλασικών σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Οχάιο Duane Roller, είπε: «Έχει ειπωθεί κατά καιρούς, αλλά όχι από αξιόπιστες ακαδημαϊκές πηγές, ότι ίσως η Κλεοπάτρα ήταν μαύρη Αφρικανή. Για να είμαστε ειλικρινείς και ευθείς, δεν υπάρχει ούτε ένα στοιχείο που να υποστηρίζει αυτή τη θεωρία. Παρ΄όλα αυτά, είναι κι αυτό ένα από τα θέματα που σέρνονται κατά καιρούς στην επικαιρότητα, παρά την πληθώρα στοιχείων περί του αντιθέτου». 

/

Ο πρώην υπουργός Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου, Ζάχι Χαουάς κάνει λόγο για παραποίηση στοιχείων, δηλώνοντας «η Κλεοπάτρα ήταν Ελληνίδα, που σημαίνει ότι ήταν ανοιχτόχρωμη, όχι μαύρη».https://t.co/BBLmKvKvQu

— HuffPost Greece (@HuffPostGreece) April 17, 2023

Κάποιοι δεν χάνουν το χιούμορ τους πάντως:

/

Οκ καταλαβαίνω γιατί έκαναν την Ελληνίδα Κλεοπάτρα μαύρη, woke culture & black Athena παραϊστορία κτλ κτλ
Μπορει να μου εξηγησει καποιος γιατί την έκαναν και αλλήθωρη??
🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️ pic.twitter.com/NWIhkynDMn

— Ilias Skaltsiotis (@I_Skaltsiotis) April 13, 2023

Σαν τη Λιζ Τέιλορ καμία! 🤍 #Κλεοπατρα pic.twitter.com/i0lDW5KFbI

— •Ζαν ντ’Αρτ• (@lybejohn) April 13, 2023

/

Μετά από το ντοκιμαντέρ με την μαύρη Κλεοπάτρα, το νετφλιξ θα δημιουργήσει μάλλον και ντοκιμαντέρ με μαύρες πολικές αρκούδες…. pic.twitter.com/BGsqxhDsbt

— Ιάσων (@iasonas_greek) April 13, 2023

/

Μετά την #Κλεοπατρα έρχεται ο: pic.twitter.com/sbQ33dqJVe

— papdim (@papdim) April 13, 2023

/

Μαύρη ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ και πράσσειν άλογα. https://t.co/1WlF9HzU6O#νετφλιξ #κλεοπατρα #Cleopatra #γαλανολευκοστεκι pic.twitter.com/nWKy6dIlOB

— Μπινιάρης Γιάννης (@YannisBiniaris) April 17, 2023

Ομως οι περισσότεροι δεν έχουν κουράγιο για χιούμορ:

/

Η Κλεοπάτρα ήταν μαύρη,όσο οι Σκοπιανοί είναι Μακεδόνες,όσο Άγγλος ήταν ο Ταμερλάνος και όσον οι Ινδοί είναι Κινέζοι.
Η κορεκτιλα είναι ρατσισμός και οι αυτοπροσδιορισμοι άνευ της αποδείξεως τους αποβλακωνουν.
Πάντα προς όφελος της εξουσίας και των πολεμοκαπηλων,
μέρα που είναι!

— Στάθης (@st_stavropoulos) April 16, 2023

//

Οι Αιγύπτιοι φωνάζουν ότι η Κλεοπάτρα ήταν λευκή Ελληνίδα.
Εδώ εμείς οι Έλληνες δεν έχουμε να πούμε τίποτα και να διαμαρτυρηθουμε για αυτήν την γιγαντιαία ιστορική διαστρεύλωση του Νετφλιξ;

Μην ξεχνούμε και την άλλη εγκληματική αφθαιρεσία του BBC με τον μαύρο Αχιλλέα .. https://t.co/5SVvZVypEZ

— To Fanari 🇬🇷🇨🇾🇦🇲 (@dimosthenis39) April 17, 2023

/

Η βασίλισσα της Αιγύπτου #Κλεοπάτρα ελληνικής καταγωγής παρουσιάζεται έτσι, στο αμερικανικής προέλευσης #netflix. Ο ρατσισμός της δήθεν πολιτικής ορθότητας που θέλουν να μας επιβάλλουν για να είμαστε in, μας οδηγεί στο ότι μάθαμε στα σχολεία να μην ισχύει. ΈΛΕΟΣ! pic.twitter.com/gE2bS9DP5V

— Dimitris Pietris | Δημήτρης Πιέτρης (@dpietris) April 17, 2023