Μάχη με τα πύρινα μέτωπα για 4η μέρα – Οργή πατέρα για τον νεκρό συντονιστή – Λεηλάτησαν οχήματα πυροσβεστών

Για τέταρτη συνεχόμενη ημέρα παλεύουν σήμερα (03.08.2026) οι πυροσβεστικές δυνάμεις με την μεγάλη πυρκαγιά στη Βοιωτία η οποία επεκτάθηκε και στη Δ. Αττική. Πυροσβέστες και εθελοντές παλεύουν με κάθε μέσο να σώσουν το Κρύο Πηγάδι, την Αγία Παρασκευή και τον Άγιο Νεκτάριο Βιλίων, οι οποίες είναι σε πύρινο κλοιό. Δόθηκε εντολή να εκκενωθεί και η “περικυκλωμένη” από φωτιές Ψάθα. Εν τω μεταξύ έκλεισε η Εθνική Οδός Πύργου-Πάτρας εξαιτίας της φωτιάς στον Τραγανο Ηλείας.

Στα Μέγαρα αγνοείται και ένας κτηνοτρόφος που δεν έχει δώσει σημεία ζωής και βρισκόταν στο βουνό, στη Βένιζα Μεγάρων, στις πλαγιές του όρους Πατέρα. Εν τω μεταξύ ξέσπασε ο πατέρας ενός εκ των πέντε νεκρών των τελευταίων εφιαλτικών ημερών και, συγκεκριμένα, του πυροσβέστη συντονιστή  που έχασε τη ζωή του στην Ψάθα, όπου σκοτώθηκε και ένας ιδιώτης Δανός πιλότος.

«Σήμερα έχασα τον γιο μου σε ένα από τα ελικόπτερα. Δεν γύρισε σπίτι. Θα σας πάω γαμιώντας μέχρι να κλείσω τα μάτια μου. Θα σας κυνηγάω και από το τάφο μου». Αυτό το μήνυμα έγραψε ο Γιώργος Θεοδωρόπουλος πατέρας του πιλότου του πυροσβεστικού Bell ο οποίος σκοτώθηκε χθες στην Ψάθα.

Περισσότερα από 7.000 στρέμματα κάηκαν στην πυρκαγιά που ξέσπασε την Παρασκευή (31/7) στην περιοχή Πανόραμα και Νεραντζιές του δήμου Αιγιαλείας, σύμφωνα με τα στοιχεία από την Υπηρεσία Copernicus. Ειδικότερα, η πληγείσα έκταση ανέρχεται σε 7.264 στρέμματα.

Η εικόνα του μετώπου στη Λούμπα είναι βελτιωμένη, ενώ κατά τον δήμαρχο Μεγαρέων, Παναγιώτη Μαργέτη, δεν έχει καεί κανένα σπίτι αν και οι φλόγες μπήκαν στις αυλές. Καλύτερη η εικόνα της φωτιάς στα Μέγαρα.

Πόρτο Γερμενό

Από τις πρώτες πρωινές ώρες και μέχρι στιγμής για την αεροπυρόσβεση έχουν διατεθεί 23 αεροσκάφη και 11 ελικόπτερα εκ των οποίων τα τρία για συντονισμό τους. Την ίδια ώρα, τα ελικόπτερα τύπου Bell παραμένουν καθηλωμένα, χωρίς να συμμετέχουν στις επιχειρήσεις, γεγονός που περιορίζει μέρος των διαθέσιμων εναέριων μέσων που θα μπορούσαν να συνδράμουν στην κατάσβεση. Εντούτοις επειδή ήταν Bell τα ελικόπτερα που συγκρούσθηκαν χθες, το πρωτόκολλο απαιτεί την προσωρινή καθήλωση τους. Τα ελικόπτερα ήταν μεταξύ των 15 ελικοπτέρων αυτού του τύπου που έχει νοικιάσει η Ελλάδα από αυστραλιανή ιδιωτική εταιρεία.

Η πυκνή βλάστηση του Πόρτο Γερμενό αλλά και πολλά σπίτια έχουν καταστραφεί ολοσχερώς ενώ δίνεται σκληρή μάχη να σωθεί και η Αγία Σκέπη. Η αγωνία εντείνεται υπό τον φόβοι οι φλόγες να προσεγγίσουν την πόλη των Μεγάρων και τη Μάνδρα. Τα μηνύματα του 112 κατά τη διάρκεια της νύχτας ήταν αλλεπάλληλα ζητώντας εκκένωση περιοχών στη δυτική Αττική.

Ήχησε μήνυμα του 112 για απομάκρυνση από τις περιοχές Κανδήλι, Άνω Βλυχάδα, Άγιος Κωνσταντίνος προς Νέα Πέραμο Το μήνυμα του 112 αναφέρει: «Πολιτική Προστασία 03-08-2026 15:34. Πυρκαγιά στην περιοχή σας. Αν βρίσκεστε στην περιοχές Κανδήλι, Άνω Βλυχάδα και Άγιος Κωνσταντίνος της Περιφερειακής Ενότητας Δυτικής Αττικής απομακρυνθείτε προς Νέα Πέραμο. Ακολουθείτε τις οδηγίες των Αρχών».

Σε κλοιό η Δ. Αττική

Οι επίγειες δυνάμεις βρίσκονταν επί ποδός όλο το βράδυ διανοίγοντας αντιπυρικές ζώνες με χωματουργικά μηχανήματα και δίνοντας τιτάνια μάχη, προκειμένου να ανακόψουν την πορεία της φωτιάς και να περιορίσουν την εξάπλωσή της. Πολύ ισχυρές επίγειες δυνάμεις και συγκεκριμένα 450 πυροσβέστες με 126 οχήματα και 22 ομάδες πεζοπόρων τμημάτων εξακολουθούν και επιχειρούν μαζί με εθελοντές με πλήθος υδροφόρων οχημάτων. Με το πρώτο φως της ημέρας στη μάχη της κατάσβεσης μπήκαν και τα εναέρια μέσα, πραγματοποιώντας ρίψεις νερού από αέρος. Ειδικότερα, μέχρι στιγμής για την αεροπυρόσβεση έχουν διατεθεί 12 αεροσκάφη και ελικόπτερα, ενώ, όπως έγινε γνωστό από την Πυροσβεστική στη συνέχεια έχει προγραμματιστεί να ενισχυθούν.

Συνδρομή στο έργο της κατάσβεσης παρέχει και η ομάδα «ΔΕΥΚΑΛΙΩΝ». Υδροφόρες και μηχανήματα έργου έχουν διατεθεί από τις Περιφέρειες Αττικής και Στερεάς Ελλάδας. Επίσης μηχανήματα έργου που έχουν διατεθεί από την Διοίκηση Κατασκευών και Αντιμετώπισης Φυσικών Καταστροφών, συνεχίζουν τις προσπάθειες για διανοίξεις αντιπυρικών ζωνών σε συνεργασία με τη δασική υπηρεσία. Παράλληλα, δυνάμεις της ΕΛΑΣ και του ΕΚΑΒ παραμένουν σε διασπορά στην ευρύτερη περιοχή της πυρκαγιάς.

Επιπλέον λεωφορεία του Πυροσβεστικού Σώματος και των Ενόπλων Δυνάμεων βρίσκονται στην περιοχή για την διευκόλυνση της μετακίνησης πολιτών, εφόσον απαιτηθεί. Η διαχείριση όλων των δυνάμεων πραγματοποιείται από το Κινητό Επιχειρησιακό Κέντρο ΟΛΥΜΠΟΣ.

Αδιανόητες εικόνες

Αδιανόητες εικόνες έρχονται στο «φως» της δημοσιότητας από την δράση γνωστών – αγνώστων στην Μαγούλα. Τη στιγμή που οι πυροσβέστες έδιναν μάχη την Κυριακή (02.08.2026) στα πύρινα μέτωπα σε Βοιωτία και Αττική, ομάδα ατόμων μπήκε στο parking της πυροσβεστικής κλέβοντας εξαρτήματα αυτοκινήτων και προκαλώντας μεγάλες ζημιές.

Πυροσβέστες καταγγέλλουν πως ενώ πάλευαν να σώσουν ζωές και περιουσίες στα μέτωπα της φωτιάς, ομάδα ατόμων εκμεταλλεύτηκε την απουσία τους και εισέβαλε στον χώρο στάθμευσης του Πυροσβεστικού Σώματος στη Μαγούλα. Αφού προκάλεσαν φθορές στα αυτοκίνητά τους, στη συνέχεια έκλεψαν τις ζάντες και τράπηκαν σε φυγή.

Ανάρτηση για το περιστατικό έκανε και η ομάδα «Εθελοντών Πυροσβεστών» στα social media, αναρωτώμενη «ποιος θα προστατεύσει εκείνους τελικά;»: «Την ώρα που οι Πυροσβέστες έδιναν μάχη με τις φλόγες για να προστατεύσουν ζωές και περιουσίες, κάποιοι εκμεταλλεύονταν την απουσία τους για να κλέβουν ζάντες και να προκαλούν φθορές στα αυτοκίνητά τους στη Μαγούλα. Την ώρα της αυτοθυσίας, κάποιοι επέλεξαν τον δρόμο της ντροπής. Η κοινωνία ας βγάλει τα δικά της συμπεράσματα για τη γνωστή αντι- κοινωνική ομάδα. Εμάς ποιος θα μας προστατεύσει τελικά;», αναφέρεται στη λεζάντα της ανάρτησης.

Η πυρκαγιά μπήκε στην Αγία Σκέπη

Στην περιοχή Κανδήλι έχει επικεντρωθεί τις τελευταίες ώρες η μεγάλη επιχείρηση της Πυροσβεστικής και της Ελληνικής Αστυνομίας, όπου καταβάλλονται προσπάθειες για την ασφαλή απομάκρυνση των κατοίκων καθώς η πυρκαγιά μπήκε στον οικισμό της Αγίας Σκέπης σύμφωνα με τον ρεπόρτερ της ΕΡΤ Σπύρο Δαρσινό.

Πριν από λίγο εκδόθηκε μήνυμα από το 112, με το οποίο καλούνται οι κάτοικοι του Κανδηλίου, της Αγίας Σκέπης και της περιοχής Μπόσικα να απομακρυνθούν άμεσα προς τη Νέα Πέραμο. Η έκταση που έχει διανύσει η πυρκαγιά από την περασμένη Παρασκευή προκαλεί έντονο προβληματισμό. Η απόσταση από το Κανδήλι έως τη Νέα Πέραμο είναι μικρότερη από 10 χιλιόμετρα, γεγονός που αποτυπώνει τη μεγάλη εξάπλωση της φωτιάς μέσα σε λίγα εικοσιτετράωρα.

Πίσω από την περιοχή βρίσκονται οι πρόποδες του όρους Πατέρα, όπου εξακολουθεί να καίει ένα ιδιαίτερα ενεργό μέτωπο, το οποίο οι πυροσβεστικές δυνάμεις παρακολουθούν διαρκώς. Παράλληλα, ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις πραγματοποιούν περιπολίες, χρησιμοποιώντας φάρους και ηχητικά σήματα, καλώντας όσους παραμένουν στις διάσπαρτες κατοικίες να εγκαταλείψουν άμεσα την περιοχή.

Την ίδια ώρα, πυροσβέστες συνοδεύουν βαρέα οχήματα της Περιφέρειας, της Πολιτικής Προστασίας και του Δήμου, καθώς μπουλντόζες και άλλα χωματουργικά μηχανήματα επιχειρούν να δημιουργήσουν αντιπυρικές ζώνες, με στόχο να ανακόψουν την πορεία της πυρκαγιάς.

Σύμφωνα με την εικόνα από το μέτωπο, η φωτιά παρουσιάζει διακυμάνσεις στην έντασή της, καθώς άλλοτε αναζωπυρώνεται και άλλοτε υποχωρεί. Οι άνεμοι μεταβάλλονται συνεχώς, ωστόσο μέχρι στιγμής δεν κατευθύνουν τις φλόγες προς τις κατοικημένες περιοχές, αλλά κυρίως προς τα νότια και νοτιοανατολικά. Παρ’ όλα αυτά, ο κίνδυνος παραμένει υψηλός και κανείς δεν εφησυχάζει.

Πολλοί κάτοικοι βρίσκονται έξω από τα σπίτια τους, ελπίζοντας ότι δεν θα χρειαστεί να τα εγκαταλείψουν. Ωστόσο, οι συστάσεις των αστυνομικών και των πυροσβεστών για άμεση αποχώρηση είναι συνεχείς, ακόμη και προς τα τηλεοπτικά συνεργεία που καλύπτουν την εξέλιξη της πυρκαγιάς.

Το σημείο όπου βρίσκεται το μέτωπο απέχει περίπου 8 με 9 χιλιόμετρα από τη Νέα Πέραμο και περίπου 500 μέτρα από το πεδίο βολής των Ειδικών Δυνάμεων, γεγονός που αυξάνει την ανησυχία λόγω της ευαισθησίας της περιοχής. Κατά τη διάρκεια της νύχτας ακούστηκαν ισχυροί θόρυβοι, χωρίς ωστόσο να έχει διευκρινιστεί η προέλευσή τους.

Στο μεταξύ, βαρέα μηχανήματα συνεχίζουν να καταφθάνουν στην περιοχή, προκειμένου να ανοίξουν δρόμους πρόσβασης και νέες αντιπυρικές ζώνες. Οι επόμενες ώρες θεωρούνται ιδιαίτερα κρίσιμες για την εξέλιξη της πυρκαγιάς, με τις επίγειες δυνάμεις να δίνουν ολονύχτια μάχη, αναμένοντας την επανέναρξη των εναέριων επιχειρήσεων με το πρώτο φως της ημέρας.

Καλύτερη εικόνα σε Άγιο Νεκτάριο και Κρύο Πηγάδι

Στον οικισμό του Αγίου Νεκταρίου η εικόνα εμφανίζεται προς το παρόν βελτιωμένη. Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες από το σημείο, οι κατοικίες δεν απειλούνται άμεσα, καθώς η φορά του ανέμου οδηγεί το πύρινο μέτωπο προς το Κρύο Πηγάδι και όχι προς τον οικισμό. Οι άνεμοι έχουν εξασθενήσει σε σχέση με νωρίτερα, γεγονός που έχει συμβάλει στη μείωση της έντασης της φωτιάς.

Παρά τη σχετική ύφεση, οι επίγειες πυροσβεστικές δυνάμεις συνεχίζουν να δίνουν μάχη, επιχειρώντας να περιορίσουν το μεγάλο μέτωπο και να αντιμετωπίσουν τις μικρές εστίες που εξακολουθούν να καίνε στις πλαγιές του βουνού. Η εικόνα παραμένει ιδιαίτερα ρευστή, καθώς η ένταση και η κατεύθυνση των ανέμων μεταβάλλονται διαρκώς, αλλάζοντας μέσα σε λίγα λεπτά τις συνθήκες στο πεδίο.

Οι πυροσβέστες πραγματοποιούν συντονισμένες παρεμβάσεις προκειμένου να «σπάσουν» την ενιαία πύρινη γραμμή, η οποία εξακολουθεί να κινείται προς το Κρύο Πηγάδι. Την ίδια ώρα, πυκνός καπνός καλύπτει την περιοχή, ενώ διάσπαρτες εστίες συνεχίζουν να κατακαίνε τη δασική έκταση.

Καλύτερη παρουσιάζεται η εικόνα και στο Κρύο Πηγάδι. Η ένταση της φωτιάς έχει υποχωρήσει αισθητά σε σχέση με τις προηγούμενες ώρες, ενώ η φορά των ανέμων οδηγεί πλέον τις φλόγες προς ήδη καμένες εκτάσεις, γεγονός που διευκολύνει σημαντικά το έργο της κατάσβεσης.

Σημαντική εξέλιξη αποτελεί το γεγονός ότι οι πυροσβεστικές δυνάμεις και οι εθελοντές κατάφεραν να διασπάσουν το ενιαίο μέτωπο που συνέδεε το Κρύο Πηγάδι με τον Άγιο Νεκτάριο, περιορίζοντας την εξάπλωση της πυρκαγιάς. Ωστόσο, ενεργές εστίες εξακολουθούν να υπάρχουν τόσο στον Άγιο Νεκτάριο όσο και στο Κρύο Πηγάδι, ενώ ακόμη ένα μέτωπο καίει σε χαράδρα κοντά στην κορυφογραμμή.

Συνολικά, το κύριο βάρος των επιχειρήσεων επικεντρώνεται στην ευρύτερη περιοχή που σχηματίζεται ανάμεσα στην Αγία Παρασκευή, τον Άγιο Νεκτάριο και το Κρύο Πηγάδι. Οι πυροσβεστικές δυνάμεις προσπαθούν να περιορίσουν τη δυναμική της πυρκαγιάς, ώστε με το πρώτο φως της ημέρας τα εναέρια μέσα να πραγματοποιήσουν αναγνωριστικές πτήσεις και να ξεκινήσουν στοχευμένες ρίψεις νερού στα πιο κρίσιμα σημεία του μετώπου.

Χθες, Κυριακή 2 Αυγούστου 2026, τραγικό δυστύχημα σημειώθηκε όταν δύο μισθωμένα ελικόπτερα τύπου Bell συγκρούστηκαν κατά την επιχείρηση δασοπυρόσβεσης στην περιοχή της Ψάθας Αττικής. Από τη σύγκρουση έχασαν τη ζωή τους τα δύο μέλη του πληρώματος του ενός ελικοπτέρου, ένας Δανός κι ένας Έλληνας, ενώ τα δύο μέλη του άλλου ελικοπτέρου, ένας Βρετανός και ένας Έλληνας, διασώθηκαν και τραυματίστηκαν ελαφρά.

Πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς

Πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς (κατηγορία κινδύνου 4) προβλέπεται σήμερα, σε Αττική, Βοιωτία και Εύβοια, σύμφωνα με τον Χάρτη Πρόβλεψης Κινδύνου Πυρκαγιάς που εκδίδει η Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας του υπουργείου Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας. Παράλληλα σε γενική επιφυλακή παραμένει το προσωπικό των Πυροσβεστικών Υπηρεσιών της Επικράτειας,προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι αυξημένες υπηρεσιακές απαιτήσεις, λόγω πολλαπλών συμβάντων ανά την επικράτεια και των επικρατουσών καιρικών συνθηκών.

Παράλληλα σειρά συσκέψεων και συντονιστικών ενεργειών ξεκινά σήμερα ο υφυπουργός Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας, αρμόδιος για θέματα Κρατικής Αρωγής, Κώστας Κατσαφάδος, στις περιοχές που επλήγησαν από τις πρόσφατες πυρκαγιές, με στόχο τον συντονισμό όλων των εμπλεκόμενων φορέων, την άμεση καταγραφή των ζημιών και την ταχεία ενεργοποίηση των μέτρων Κρατικής Αρωγής για τη στήριξη των πληγέντων πολιτών και επιχειρήσεων. Παράλληλα κλιμάκια της ΓΔΑΕΦΚ θα αναπτυχθούν στις πληγείσες περιοχές, προκειμένου να πραγματοποιήσουν αυτοψίες.

Ειδικότερα σήμερα στις 11:00, ο υφυπουργός Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας, Κώστας Κατσαφάδος, θα πραγματοποιήσει σύσκεψη στο δημαρχείο Ευπαλίου Φωκίδας, έδρα της Δημοτικής Ενότητας Ευπαλίου του Δήμου Δωρίδος, με τη συμμετοχή του αντιπεριφερειάρχη, του συντονιστή Κρατικής Αρωγής, εκπροσώπων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και όλων των συναρμόδιων υπηρεσιών και φορέων.

Μέτρα για τους πληγέντες

Επιδότηση ενοικίου από 300 έως 500 ευρώ, ανάλογα με τον αριθμό των μελών της οικογένειας προανήγγειλε ο υφυπουργός Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας Κώστας Κατσαφάδος, για τους πληγέντες από τις φωτιές των τελευταίων 24ωρων στην Αττικοβοιωτία.

Την ίδια στιγμή ο υφυπουργός υπενθύμισε ότι η αποζημίωση για τα σπίτια που υπέστησαν καταστροφές από τις φωτιές θα αποζημιωθούν 100%. «Από πέρυσι είχαμε πάρει μια απόφαση, από το 2019, που ήταν στο 65% πλέον η επιχορήγηση είναι στο 100%.

Οπότε σε έναν μήνα από σήμερα δηλαδή αρχές Σεπτεμβρίου εφόσον έχουν ολοκληρωθεί οι αυτοψίες, και θα έχει εκδοθεί μία ΚΥΑ η οποία θα συμπεριλαμβάνει, θα έχει δικαίωμα σε έναν μήνα από τώρα ο πολίτης που έχει πληγεί, για την κατοικία του είτε είναι πρωτογενής είτε δευτερογενής να υποβάλλει μία αίτηση, για την αποζημίωση που θα λάβει για την επισκευή ή ανακατασκευή του κτηρίου θα είναι στο 100%» είπε ο κ. Κατσαφάδος μιλώντας σήμερα το πρωί στην ΕΡΤ. Παράλληλα ο υφυπουργός Πολιτικής Προστασίας ανέφερε ότι στόχος της κυβέρνησης είναι η άμεση αποζημίωση όλων των πληγέντων.

Διευκρίνισε ότι για να γίνει η άμεση αποζημίωση των πολιτών θα πρέπει να υπάρξει συνεργασία με την τοπική αυτοδιοίκηση καθώς θα πρέπει οι πληγέντες να υποβάλλουν τις σχετικές αιτήσεις τους στους δήμους που ανήκουν. Υπενθυμίζεται ότι το ποσό επιδότησης για την πρώτη κατοικία που έχει υποστεί μεγάλες καταστροφές είναι στα 6.000 ευρώ. Οι επιχειρήσεις που έχουν υποστεί ζημιές από τις φωτιές ανέφερε ο κ. Κατσαφάδος θα αποζημιωθούν κατά 70% ενώ θα υπάρξει αναστολή και στις ασφαλιστικές του υποχρεώσεις.

Τα αίτια της σύγκρουσης

Η ελληνική αστυνομία ανέλαβε την διενέργεια προανάκρισης για την εξακρίβωση των συνθηκών και αιτιών της σύγκρουσης των δύο πυροσβεστικών ελικοπτέρων τύπου BELL που συγκρούστηκαν χθες το μεσημέρι (2/08) στην Ψάθα Αττικής κατά την διάρκεια της πυρόσβεσης και η οποία είχε ως αποτέλεσμα τον θάνατο των δύο μελών του πληρώματος του ενός αεροσκάφους.

Αναλυτικότερα, η ανακοίνωση της αστυνομίας τονίζει: «Σχετικά με το περιστατικό της σύγκρουσης δύο μισθωμένων ελικοπτέρων τύπου BELL, που σημειώθηκε χθες (2/8/2026) κατά τη διάρκεια επιχείρησης κατάσβεσης της δασικής πυρκαγιάς στην περιοχή της Ψάθας Αττικής, επισημαίνεται ότι, κατόπιν ενημέρωσης του αρμόδιου Εισαγγελέα, η διενέργεια της προανάκρισης ανατέθηκε στην Ελληνική Αστυνομία, για τη διακρίβωση των συνθηκών και των αιτίων του περιστατικού.

»Στο πλαίσιο αυτό, διενεργούνται όλες οι προβλεπόμενες προανακριτικές πράξεις, ενώ ο χώρος του συμβάντος έχει αποκλειστεί και φυλάσσεται από αστυνομικές δυνάμεις. Με την ολοκλήρωση της έρευνας, η σχηματισθείσα δικογραφία θα υποβληθεί στην αρμόδια Εισαγγελική Αρχή».

Ο Δανός που σκοτώθηκε ειναι πολιτικό προσωπικό. Πρόκειται για αλλοδαπούς επαγγελματίες πιλότους (στη μία περίπτωση Δανός που έχασε τη ζωή του, στην άλλη Βρετανός που διασώθηκε), οι οποίοι εργάζονται για την ιδιωτική εταιρεία που νοικιάζει τα ελικόπτερα στο κράτος. Αυτοί δεν ανήκουν στην Πυροσβεστική.

Ο Συντονιστής / Σύνδεσμος ανήκει στο Πυροσβεστικό Σώμα και τοποθετείται από την Πυροσβεστική  στο μισθωμένο ελικόπτερο για να εκτελεί χρέη “συνδέσμου” (liaison officer). Ο ρόλος του είναι να μιλάει ελληνικά με το κέντρο επιχειρήσεων στο έδαφος και να καθοδηγεί τον ξένο πιλότο για το πού ακριβώς πρέπει να γίνουν οι ρίψεις νερού.