BBC: ΟΚ να τα παραλέμε για τον Τραμπ, αλλά όχι και για τους τρανς

Αυτός ο “μορφασμός” για την ακραία πολιτική ορθότητα προς τους τρανς, έκανε την διεύθυνση του σταθμού προχθές να την επιπλήξει, κάτι που ξεσήκωσε πολλές διαμαρτυρίες. Το BBC αφου το σκεφτόταν εδώ και έξι μήνες, εξέδωσε εν τέλει επίσημη επίπληξη στην παρουσιάστρια Martin Croxall, επειδή παραπονέθηκαν 20 τρανς άτομα.

Ομως πολλοί, ανάμεσά τους ο Μπόρις Τζόνσον που ήταν και συνάδελφός της επί σειρά ετών, διαμαρτυρήθηκαν για ακρότητες πολιτικής ορθότητας. Όπως θα δείτε και στο βίντεο του twitter από την επίμαχη φράση του περασμένου Ιουνίου, η παρουσιάστρια διάβαζε είδηση από τον γραπτό υποβολέα (Auto queue, ότο-κιου, κείμενο που γράφεται από άλλο δημοσιογράφο και προβάλλεται για να το διαβάζει ο παρουσιαστής) για τους κινδύνους από θερμοπληξία. Όταν ανέφερε τις ομάδες υψηλού κινδύνου και διάβασε “έγκυα άτομα” το διόρθωσε αμέσως σε γυναίκες.

/

In June, a BBC teleprompter instructed presenter, Martine Croxall, to say ‘pregnant people’.

She, bravely, corrected this term by saying ‘women’.

Now she has been disciplined and suspended she should have been PROMOTED and Congratulated.

Shame on the BBC! pic.twitter.com/d4pZ01A0LR

— Benonwine (@benonwine) November 8, 2025

Η διεύθυνση θεώρησε ότι ο τόνος της δημοσιογράφου «θα μπορούσε να εκληφθεί ως περιφρόνηση ή χλευασμός, κάτι που παραβιάζει την πολιτική της εταιρείας για την ουδετερότητα της ταυτότητας φύλου». Οι περισσότεροι όμως τότε θαύμασαν την παρουσιάστρια, παρότι κάποιοι την κατηγόρησαν για «τρανσφοβία». Η J.K. Rowling, η συγγραφέας του Χάρι Πότερ, υποστήριξε τη δημοσιογράφο, αποκαλώντας την θαυμάσια στη δουλειά της όταν πρωτοσυζητήθηκε το “πρόβλημα”.

Τώρα όμως η διεύθυνση του BBC δηλώνει πως «συμφωνεί με τα παράπονα των τηλεθεατών». Το Τμήμα Παραπόνων θεώρησε ότι με αυτόν τον τρόπο ο σταθμός έδειξε «αντιφατική στάση απέναντι στα τρανς άτομα».

Πολιτικοί έσπευσαν να καταδικάσουν την αντίδραση του BBC. Η ηγέτιδα των Συντηρητικών, Kemi Badenoch, δήλωσε: «Όποιος επέπληξε την Martine Croxall, έχασε την ουσία. Αυτή είναι η τελευταία σε μια ατελείωτη σειρά καταγγελιών που δείχνουν ότι το BBC δεν λειτουργεί πλέον ως δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας. Όσοι πληρώνουν τα τέλη για να συντηρείται το BBC απαιτούν την αλήθεια και όχι ιδεολογικά σκουπίδια που τροφοδοτούνται με βία από μια κλίκα ακτιβιστών που καθοδηγούνται από την ατζέντα τους. Ο γενικός διευθυντής θα πρέπει να εμπλακεί και αν δεν μπορεί να προστατεύσει το προσωπικό του, τότε θα πρέπει να φύγει και το διοικητικό συμβούλιο θα πρέπει να προσλάβει κάποιον που θα επιβάλει την κοινή λογική».

Ο ηγέτης του Reform UK, Νάιτζελ Φάρατζ, επίσης καταδίκασε την απόφαση, αποκαλώντας την «εντελώς άδικη και δείχνει ότι ισχύουν δύο μέτρα και δύο σταθμά». Ο πρώην πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον κατηγόρησε το BBC για «γκροτέσκα προκατάληψη», λέγοντας: «Έχουν καταστείλει τη συζήτηση για το ζήτημα των τρανς. Όποιος κατέχει τηλεόραση αναγκάζεται να χρηματοδοτεί αυτόν τον οργανισμό. Η διεύθυνση πρέπει ή να δώσει επαρκείς εξηγήσεις ή να παραιτηθεί.» Και το προσωπικό του BBC συσπειρώθηκε πάντως στο πλευρό της 56χρονης παρουσιάστριας.

Η Μονάδα Παραπόνων (ECU) του BBC που αποφάνθηκε  ότι η Croxall παραβίασε τους κανόνες αμεροληψίας, αναγκάσθηκε να “διορθώσει” λίγο το κείμενο της επίπληξης χωρίς όμως αυτό να ικανοποιεί κανέναν. Τι αλλαγή έκανε; Αντικατέστησε την φράση Το διορθωτικό σημείωμα έγραφε: «η έκφραση του προσώπου της Martine Croxall καθώς μιλούσε εξέφραζε μια αμφιλεγόμενη άποψη για τα τρανς άτομα» και την έκανε «η έκφραση της έδινε την έντονη εντύπωση ότι εξέφραζε μια προσωπική άποψη για ένα αμφιλεγόμενο θέμα». Επίσης στο “διορθωμένο” κείμενο αντί να αναφέρεται σε «τρανς ιδεολογία» όπως η αρχική επίπληξη, έλεγε «τρανς ταυτότητα».

«Καθώς η έντονη εντύπωση ότι εκφράζει προσωπική άποψη για ένα αμφιλεγόμενο θέμα, έστω και ακούσια, δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες του BBC από τους παρουσιαστές και τους δημοσιογράφους του σε σχέση με την αμεροληψία, η ECU έκανε δεκτές τις καταγγελίες», κατέληγε το κείμενο.