Χρυσή και Αργυρή Άρκτος για την Τουρκία στο 76ο Φεστιβάλ Βερολίνου
21/02/2026
Στο 76ο Berlin International Film Festival (Berlinale), το κορυφαίο βραβείο του φεστιβάλ, η Χρυσή Άρκτος, απονεμήθηκε στον Ίλκερ Τσατάκ για την ταινία του «Κίτρινοι Φάκελοι», ενώ ο Εμίν Άλπερ τιμήθηκε με την Αργυρή Άρκτο για τη «Λύτρωση».
Η πορεία της Τουρκίας προς τη Χρυσή Άρκτο είχε ξεκινήσει με το «Άνυδρο Καλοκαίρι» του Metin Erksan και συνεχίστηκε το 2010 με το «Μέλι» του Semih Kaplanoğlu. Μετά από μακρά διακοπή, ο Τσατάκ επαναφέρει τη διάκριση αυτή στην Τουρκία.
Ο Εμίν Άλπερ, παραλαμβάνοντας την Αργυρή Άρκτο, ανέφερε στην ομιλία του ότι η ταινία του εστιάζει σε «δράστες που έχουν διαπράξει φρικτά εγκλήματα». Όπως είπε, επιχείρησε να κατανοήσει τόσο τη νοοτροπία τους όσο και την κατάσταση των επιζώντων. «Ένα από τα πράγματα που έμαθα είναι το εξής: Η πιο τρομακτική μορφή μοναξιάς είναι αυτή που βιώνεις ενώ υποφέρεις. Όταν χάνεις μέρα με τη μέρα τα δικαιώματά σου, όταν δέχεσαι σφαίρες αγορασμένες με τους δικούς σου φόρους, όταν βομβαρδίζεσαι από ανθρώπους που δεν σε θεωρούν καν άνθρωπο, τότε είσαι απόλυτα μόνος.
Αλλά όταν συνειδητοποιείς ότι κανείς δεν νοιάζεται για εσένα, ότι κανείς δεν σε σκέφτεται, τότε γίνεσαι ο πιο μόνος άνθρωπος στον κόσμο. Γι’ αυτό και το μόνο που μπορούμε να κάνουμε εδώ είναι να σπάσουμε τη σιωπή και να τους υπενθυμίσουμε ότι δεν είναι μόνοι.
Οι Παλαιστίνιοι στη Γάζα που ζουν και πεθαίνουν υπό τις πιο φρικτές συνθήκες, δεν είστε μόνοι. Ο ιρανικός λαός που υποφέρει υπό καταπίεση, δεν είστε μόνοι. Οι Κούρδοι στη Ροζάβα και στη Μέση Ανατολή, που εδώ και σχεδόν έναν αιώνα αγωνίζονται για τα δικαιώματά τους, δεν είστε μόνοι. Και τέλος, ο δικός μου λαός, δεν είστε μόνοι».
Αναφέρθηκε επίσης ονομαστικά σε κρατούμενους στην Τουρκία, μεταξύ των οποίων ο Οσμάν Καβαλά, ο Σελαχατίν Ντεμιρτάς και ο Εκρέμ Ιμάμογλου, τονίζοντας: «Δεν είμαστε μόνοι. Δεν θα μείνουμε μόνοι». Κλείνοντας, αφιέρωσε το βραβείο στην κόρη του, που σύντομα γίνεται τριών ετών και «αγαπά τις αρκούδες».
Τι πραγματεύονται οι “Κίτρινοι Φάκελοι”
Η γερμανο-γαλλο-τουρκική συμπαραγωγή αφηγείται τη σύγκρουση ανάμεσα στα ιδανικά και την επιβίωση. Η ιστορία ακολουθεί το ζευγάρι καλλιτεχνών Ντεριά και Αζίζ στην Άγκυρα, οι οποίοι, μετά την πρεμιέρα της νέας τους παράστασης, χάνουν τη δουλειά και το σπίτι τους και προσπαθούν να χτίσουν μια νέα ζωή στην Κωνσταντινούπολη με τη 13χρονη κόρη τους, Εζγκί.
Τι πραγματεύεται η «Λύτρωση”
Η ταινία διαδραματίζεται ανάμεσα στο Μπάτμαν και το Μάρντιν και επικεντρώνεται στη σύγκρουση γης μεταξύ της φυλής των Χαζεράν, που δρα ως παραστρατιωτική πολιτοφυλακή, και των Μπεζαρί, οι οποίοι επιστρέφουν στο χωριό που είχαν εγκαταλείψει χρόνια πριν.
Ποιος είναι ο Ίλκερ Τσατάκ
Ο Ίλκερ Τσατάκ γεννήθηκε το 1984 στο Βερολίνο και ολοκλήρωσε τη δευτεροβάθμια εκπαίδευσή του στην Κωνσταντινούπολη. Σπούδασε σκηνοθεσία κινηματογράφου και τηλεόρασης στο Βερολίνο και το Αμβούργο. Η ταινία αποφοίτησής του «Sadakat» απέσπασε πολυάριθμα διεθνή βραβεία και το 2015 τιμήθηκε με Student Academy Award. Σκηνοθέτησε, μεταξύ άλλων, τις ταινίες «Es war einmal Indianerland», «Es gilt das gesprochene Wort» και «Räuberhände», ενώ έχει διδάξει κινηματογράφο σε πανεπιστήμια των ΗΠΑ, της Γερμανίας, της Τουρκίας, της Ιαπωνίας, της Ιταλίας και της Ελλάδας.
Ποιος είναι ο Εμίν Άλπερ
Ο Εμίν Άλπερ γεννήθηκε το 1974 στο Καραμάν. Αποφοίτησε από το Τμήμα Οικονομικών του Πανεπιστημίου Boğaziçi και έκανε το διδακτορικό του στη Σύγχρονη Τουρκική Ιστορία. Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του, «Πέρα από τον Λόφο» (Tepenin Ardı), απέσπασε το Βραβείο Καλύτερης Ταινίας στο 31ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κωνσταντινούπολης. Ακολούθησαν οι ταινίες «Αποκλεισμός» (Abluka), «Τρεις Αδελφές» (Kız Kardeşler) και «Ξηρές Μέρες» (Kurak Günler), που διακρίθηκαν σε μεγάλα διεθνή φεστιβάλ, καθιερώνοντάς τον ως μία από τις σημαντικότερες φωνές του σύγχρονου τουρκικού σινεμά.





