Έβρισαν τον Μπάιντεν on camera σε τηλεδιάσκεψη για τα Χριστούγεννα! (video)
25/12/2021Μία μη αναμενόμενη συνδιαλλαγή με πολίτη είχε ο Αμερικανός πρόεδρος Τζο Μπάιντεν, ο οποίος κατά τη διάρκεια συνομιλιών του στα πλαίσια των χριστουγεννιάτικων γιορτών έγινε δέκτης μίας κωδικοποιημένης… βρισιάς προς το πρόσωπό του. Είναι μάλιστα ιδιαίτερα δημοφιλής στις τάξεις των οπαδών του τέως προέδρου Ντόναλντ Τραμπ. Η αντίδραση του Τζο Μπάιντεν δεν ήταν η αναμενόμενη.
Η συνομιλία με τον πολίτη γινόταν μέσω τηλεδιάσκεψης. Προς το τέλος αυτής, ο πρόεδρος των ΗΠΑ ευχήθηκε «Καλά Χριστούγεννα» στον συνομιλητή του, με εκείνον να απαντάει «Ελπίζω να έχετε καλά Χριστούγεννα επίσης. Καλά Χριστούγεννα και… let’s go Brandon». Η πρώτη κυρία των ΗΠΑ φαίνεται να κατάλαβε την αργκό καθώς άφησε ένα αμήχανο χαμόγελο, την ώρα που ο άνδρας της αποκρίθηκε λέγοντας «Συμφωνώ, let’s go Brandon».
Caller to President Biden: “ I hope you guys have a wonderful Christmas as well. Merry Christmas and let’s go Brandon.”
Biden: "Let’s go Brandon, I agree." https://t.co/2xZOSmonpr pic.twitter.com/4uexbont6U
— The Hill (@thehill) December 24, 2021
Γιατί όμως η φράση αυτή θεωρείται βρισιά κατά του Τζο Μπάιντεν; Γιατί αποτελεί κωδικοποιημένη φράση για το «Fuck you Biden» (μτφρ: «Μπάιντεν, άντε γ…υ»). Αυτό ξεκίνησε όταν στις αρχές Οκτωβρίου, μία ρεπόρτερ του NBC παίρνοντας συνέντευξη από τον Μπράντον Μπράουν, οδηγό αγώνων ράλι σε σιρκουί του NASCAR, για να καλύψει τον όχλο που φώναζε την εν λόγω βρισιά προς τον πρόεδρο των ΗΠΑ, είπε «Μπορείτε να ακούσετε τις φωνές του πλήθους: “Εμπρός Μπράντον!” (“Let’s Go Brandon”)».
Ως ήταν αναμενόμενο το λάθος ή η προσπάθεια της δημοσιογράφου να καλύψει τα όσα ακούγονταν έγιναν ένας πιο ευπρεπής τρόπος του να ακουστεί η συγκεκριμένη βρισιά από δημόσιο βήμα και το χριστουγεννιάτικο ενσταντανέ με τον ίδιο τον Αμερικανό πρόεδρο γρήγορα κέρδισε την προσοχή των χρηστών του Twitter κι άλλων μέσων κοινωνικής δικτύωσης.